今年は暑い夏が過ぎるかと思ったら、台風や地震が日本列島を襲いました。わが地域も20号、21号、24号の洗礼を受け、とくに21号は農家のハウスや、家屋、などに大きな被害をもたらしました。被災されました皆様にハ衷心よりお見舞い申し上げます。
　奥びわ湖パークウエイも度重なる台風で被災して、通行止めを余儀なくされています。現在懸命の復旧作業が行われておりますが、紅葉の季節までには通行が可能となることを期待しています。
　恋人の聖地も倒木などの被害がありましたが、幸いモニュメントや塗り替え作業が完了した動物たちには被害がありませんでした。
　公園管理の作業員さんたちが倒木などの除去をしていただきましたが、木の枝や落ち葉の処理などをびわ湖のてっぺんプロジエクト委員会の皆様が後日ボランテイア作業をしていただくことになりました。
　いずれにいたしましても台風にも負けることなく、びわ湖の優れた景観地域が一日も早く復活して多くの皆様に来ていただけることを願っています。